|
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||
|
All products © 1997/2012 STAR SKI WAX ASIAGO ITALY - All rights reserved |
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
Powered by:
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
All products © 1997/2012 STAR SKI WAX ASIAGO ITALY - All rights reserved |
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
Powered by:
|
||||||||||||||||||||
|
|
BIO CHAIN CLEANER is a liquid grease cleaner obtained from natural extracts,
over 95% biodegradable, ideal for bike chains and oil or grease lubricated parts.
BIO CHAIN CLEANER naturally transforms into non-toxic elements that do not harm
the environment. This product, when conserved correctly in original bottle,
maintains degreasing characteristics for two years.
DIRECTIONS:Clean bike chains using brush or by adding required quantity to special CLEAN
MACHINE. Use humid cloth with BIO CHAIN CLEANER to degrease all lubricated
parts. Relubricate carefully after every cleaning
operation. Keep away from children. 
Der BIO CHAIN CLEANER ist ein flüssiger Fettentferner hergestellt aus natürlichen
Inhaltsstoffen, welche zu 95%biologisch abbaubar sind.
Ideal für die Fahrradkette und alle übrigen öl-oder fettgeschmierten Teile am
Rad. Der BIO CHAIN CLEANER baut sich biologisch zu ungiftigen natürlichen Substanzen ab,
welche keinerlei Belastung für die Umwelt darstellen.
Der BIO CHAIN CLEANER behält seine fettentfernenden Eigenschaften für mindestens zwei Jahre bei korrekter
Lagerung in der Originalflasche. Anwendung:Reinigen Sie die Fahrradkette mit einer Bürste oder einem speziellen Reinigungsgerät unter Verwendung der
notwendigen Menge an BIO CHAIN CLEANER. Benutzen Sie mit BIO CHAIN CLEANER befeuchtetes Tuch um öl-und fettverschmierte Teile zu
reinigen. Nach dem Reinigen alle Teile wieder ausreichend
nachfetten. Für Kinder unzugänglich aufbewahren. 
BIO CHAIN CLEANER est un liquide dégraisseur d ’origine végétale biodégradable à plus de
95%, idéal pour nettoyer les chaînes et toute autre partie de la bicyclette des huiles et des graisses.
Ce produit dispersé dans l ’environnement se dégrade
rapidement sans laisser d ’éléments nocifs. BIO CHAIN CLEANER maintient ses caractéristiques inchangées pendant plus de deux ans
s ’il est conservé dans son emballage original. 
Súper Desengrasante Biodegradable al 95%SIN OLOR de origen vegetal
100%, una vez disperso en el ambiente se degrada rápidamente sin dejar ningún elemento nocivo para el medio
ambiente. Tiene un altísimo poder de rotura molecular,
limpia grasa, aceite, suciedad, barros, etc. … Se usa como otros desengrasantes dejando actuar unos minutos y ayudándose de una
brocha para posteriormente dar agua a presión hasta su total
limpieza. Atención engrasar nuevamente la bici. NO ATACA
PINTURAS NI PLÁSTICOS. 
BIO CHAIN CLEANER è un liquido sgrassante di origine vegetale biodegradabile oltre il 95%ideale per pulire le catene ed ogni
altra parte della bicicletta da oli o grassi. Questo prodotto disperso
nell'ambiente degrada rapidamente senza lasciare alcun elemento
nocivo. BIO CHAIN CLEANER mantiene invariate le sue caratteristiche per oltre due anni se conservato nella confezione
originale. 
BIO CHAIN CLEANER é um desengordurante líquido,
composto de extractos naturais e biodegradável a 95%, não afectando assim
o meio ambiente. Ideal para limpeza de correntes e outras partes que apresentem óleo ou massa
lubrificante. Manter fora de alcance das crianças. Como
Aplicar: Para a limpeza da corrente utilize um pincel ou o kit lavagem corrente (ver mais à frente)
na medida indicada. Para as outras partes da bicicleta use um pano húmido com Bio Chain
Cleaner. Deixe secar ao ar livre e volte a lubrificar. 
BIO CHAIN CLEANER –это высоко активный очиститель для удаления масла,смазки,полученный из натуральных экстрактов,более чем на 95%разлагающийся на нетоксичные элементы в контакте с природной средой,предназначенный для цепей и других движущихся частей трансмиссии.Не вредит окружающей среде.Этот продукт,когда хранится правильно в оригинальной бутылке,сохраняет свои защитные характеристики в течение двух лет.Указания к применению:Очистить велосипедную цепь используя щетку или добавив очиститель в специальную машинку для чистки цепи.Стереть тканью, пропитанной BIO CHAIN CLEANER,смазку со всех смазываемых деталей.После каждой чистки детали необходимо тщательно смазать X-DRY lubricant или WET 10/40.Хранить от детей.
